一、培养目标

硕士生的培养应当坚持德、智、体全面发展，达到下列要求：

1.具有坚定正确的政治方向，热爱祖国，热爱社会主义，拥护中国共产党的领导，拥护改革开放。自觉遵纪守法，有良好的道德品质。

2.勤奋学习，学风端正，具有系统坚实的语言文学基础知识和较广的中外文化知识，对近、现代西方人文科学的某一方面进行较深入的专门研究，掌握必要的研究方法，了解国内外本专业方向的研究动向，具有一定的开拓精神和分析问题、解决问题的能力，能独立承担本专业的科研和教学任务。熟练地掌握除法语之外的另一门外语。

3.身心健康。

二、研究方向

1.法语语言

语言哲学、词汇学、符号学、法语语言史。重点是法语词汇学和结构主义语言学。

2.法语文学

法语文学含法语国家及地区的文学。主要研究十八世纪以来法语文学的流派、作家、作品、文学审美价值和社会认识价值。

3.翻译理论与实践

从语言学角度宏观地探讨翻译理论和实践中所带有根本性问题，全面提高对文学作品和理论著作的翻译水平。

4.法语文学理论与批评

主要研究法国二十世纪文学批评的发展轨迹和主要流派、方法。

5.法国文化

三、学习年限

两年，实行中期分流。

四、课程设置及学分分配（见下表）

26学分以上，其中学位必修课程不得低于21学分。

五、学位论文

在第二学期末初确定论文计划，在导师指导下提出论文选题、写作提纲，由研究生向指导小组作开题报告，经讨论、审查后用一年时间完成研究和写作工作,由导师推荐提交答辩。选题要求有重要的理论意义或现实意义，论文应资料详实、论证有据、逻辑严谨，有自己的独到见解。

六、其他学习项目安排

教学实践在进入二年级之后进行，一般安排参加本科生相关课程的辅导答疑，或主持小组讨论、部分课堂讲授等，亦可担任大专班的兼职工作，参加1-2次全国性学术会议或与国内访问学者的学术交流活动；经批准还可外出调研、收集资料；在公开出版学术刊物上发表1篇以上的学术论文或发表译文4万（理论方面）字以上。

七、培养方式

以导师为中心组成集体指导小组，重视科研能力和方法的训练，除本专业开设系统的学位课程外，还建立与相邻专业方向的交叉联系；因材施教，强调自学和对话式、讨论式教学，发挥导师和研究生双方的积极性和创造性。

法语语言文学专业硕士研究生课程计划表